This page is only available in German.

Lektüreempfehlung „Übersetzung und Interpretation lateinischer Texte 1“

Für den Kurs Übersetzung und Interpretation lateinischer Texte 1 (im BA und MEd Erweiterungsfach) werden folgenden Textpassagen zur Vorbereitung empfohlen:

  1. Plautus, Mostellaria 431–531 oder Miles gloriosus 1–155
  2. Cicero, Erste Rede gegen Catilina
  3. Caesar, Bellum Gallicum 1.1–29 (Bellum Helveticum, v.a. 1–12) oder Bellum Gallicum 6.11–28 (Gallier- und Germanenexkurs)
  4. Catull, carmina 1–3, 5, 7, 8, 11, 16, 31, 46, 50, 51
  5. Sallust, De coniuratione Catilinae 1–15 oder 50.3–53.1 (die Reden des Caesar und Cato)
  6. Vergil, Aeneis 1.1–222 oder 4.1–197
  7. Tibull 2.4, Properz 1.1 und 1.10, Ovid, Amores 1.1–5
  8. Livius, Vorrede und 1.1–73.
  9. Ovid, Metamorphosen 1.1–150 und 452–567 (Daphne und Apoll) oder 10.1–85 und 11.1–66 (Orpheus) und 10.238–299 (Pygmalion)
  10. Seneca der Jüngere, De brevitate vitae 1–2, 7, 16–20 oder De vita beata 1–6
  11. Plinius der Jüngere, Auswahl aus den Briefen: 1.1, 1.6, 1.9, 1.13, 1.16, 3.1, 3.5, 3.7, 3.21, 4.14, 4.27, 5.3, 7.27.

Welcher der genannten Texte im je an stehenden Semester prüfungsrelevant ist, wird rechtzeitig im Kurs bekanntgegeben.